Estrenat el 12 de novembre de 2014 a El Maldà (Barcelona)
5 temporades a El Maldà (2014-2019)
Gira per Catalunya i Balears
Premi Butaca 2015 Millor espectacle de petit format
Finalista del Premi BBVA de Teatre 2016
SINOPSI
A casa de la família Bayard el gall d’indi és a punt i el vi, a les copes. Un any més es reuneixen al voltant de la taula i mengen, estimen, ploren, neixen, beuen, enyoren, riuen, moren… I repeteixen rituals, ecos i cançons, de generació en generació. I comparteixen la tragèdia quotidiana i eterna del pas del temps.
Una peça carregada d’humanitat, humor i tendresa, on us conviden a viure 90 anys a través dels seus 90 dinars de Nadal, perquè “només el temps pot curar-les aquestes coses.
FITXA ARTÍSTICA
Text Thornton Wilder
Traducció Víctor Muñoz i Calafell
Director Alberto Díaz
Col·laboració en la direcció Albert Prat
Intèrprets:
Bruna Cusí
Ignasi Guasch
Aina Huguet
Magda Puig
Maria Rodriguez Soto
Joan Solé
Jose Pérez-Ocaña
Intèrprets en alternança: Queralt Casasayas, Alberto Díaz, Pau Ferran, Marta Fíguls, Berta Giraut, Albert Prat i Bàrbara Roig,
Espai Escènic i Vestuari Xesca Salvà / La Ruta 40
Espai Sonor Joan Solé / La Ruta 40
Il·luminació Sergi Torrecilla
Caracterització Toni Santos
Fotografia Roser Blanch
Productor executiu Alberto Díaz
Producció La Ruta 40
Amb el suport de
Col.laboradors
Patrocinadors
Agraïments
David Marin, Fernando González, Focus, Mentidera Teatre, Robert González, Vanessa Segura, Família Reixach, Tapicería Peris, Oriol Morales, Arcàdia Cia, Xavier Basiana, Singermornings, Nídia Tusal, Sommelier Musical.
Fotos de Roser Blanch
PREMSA
LA CRÍTICA HA DIT:
“Art serè i minuciós, senzill i subtil i set notables intèrprets. Em va trencar el cor. Un dels espectacles més delicats i a contracorrent de la temporada”
Marcos Ordóñez / EL PAIS
“Una petita joia. Poques vegades una peça teatral captiva tant per la seva estructura. Noranta dinar son no hi falta ni hi sobra res”
Andreu Sotorra / NÚVOL
“Un gran redescobriment assolit pels notables actors de La Ruta 40”
Juan Carlos Olivares / TIME OUT
“Un espectacle ple de màgia. Tant la direcció com el treball actoral són deliciosos, molt delicats i plens de tendresa”
Mercè Rubià / TEATRE BARCELONA
“El treball de La Ruta 40 és minuciós i delicat, dóna lloc a un muntatge deliciós i poètic. Alberto Díaz ha sabut bastir un muntatge precís i preciós amb un encant innegable.”
Xavi Pardo / BUTXACA
“Imprescindible la vostra assistència si voleu teatre, si us agrada la senzillesa, la qualitat i el detall. Interpretació impecable. Grans sales han d’apostar per companyies com aquesta.”
Ana Jarque / REVISTA GODOT
THORNTON WILDER
És un clàssic de la literatura i del teatre nord-americà del segle XX, juntament amb els altres tres grans autors de la seva generació: Eugene O’Neill, Tennessee Williams i Arthur Miller. Les seves obres s’han representant amb gran èxit arreu del món.
Va guanyar tres premis Pulitzer amb la novel·la THE BRIDGE OF SAN LUIS REY (1927) i les peces teatrals OUR TOWN (1938) i THE SKIN OF OUR TEETH (1942). També va guanyar el Premi Nacional de Literatura dels Estats Units per la novel•la THE EIGHT DAY (1967) i la medalla d’or de l’Acadèmia Americana de les Arts.
També va escriure THE MATCHMAKER (1954), en que es va basar la comèdia musical i pel·lícula HELLO DOLLY! (1969) i va participar com a guionista al thriller SHADOW OF A DOUBT (1943), dirigit per Alfred Hitchcock.
A més d’escriure teatre i novel.la, va fer traduccions i adaptacions per cinema i televisió i va escriure llibrets d’òpera, a més de relats curts i diverses peces teatrals breus “en un acte”. També va treballar com a actor i va ser professor a les universitats de Chicago, Hawai i Harvard.