EL LLARG DINAR DE NADAL de Thorton Wilder

SINOPSIS

En casa de la familia Bayard el pavo está a punto y el vino en las copas. Un año más se reúnen alrededor de la mesa y comen, aman, lloran, nacen, beben, añoran, ríen, mueren… Y repiten rituales, ecos y canciones, de generación en generación. Y comparten la tragedia cotidiana y eterna del paso del tiempo. A través de su historia, veremos los cambios en las costumbres y hábitos de una parte de la sociedad americana en el cambio del siglo XIX al XX, en una pieza teatral singular, cargada de humanidad, humor y ternura.

NUEVA TEMPORADA:

Biblioteca de Catalunya

Del 15 de Diciembre de 2021 al 9 de Enero de 2022

COMPRAR ENTRADAS AQUÍ

Premio Butaca 2015 Mejor espectáculo de pequeño formato
Finalista del Premio BBVA de Teatro 2016

 

Este espectáculo se estrenó en su primera versión el 12 de noviembre de 2014 en El Maldà (Barcelona). Hizo 5 temporadas en El Maldà (2014-2019) y varias giras por Cataluña y Baleares.

Más información sobre la producción original (2014-2019)   AQUÍ

EL RETORNO

En 2022 hará diez años que La ruta 40 sube a los escenarios como compañía de teatro. Si bien nos tomamos esta efeméride como una anécdota, nos resulta inevitable mirar atrás y darnos cuenta que en esta década tanto nosotros como el mundo hemos cambiado muchísimo. Aunque seguimos siendo los mismos. Todo cambia y todo sigue igual.  

Uno de los primeros espectáculos de la compañía y uno de los más queridos fue El llarg dinar de Nadal, que para nuestra sorpresa fue premiado, hizo cinco temporadas consecutivas en El Maldà y varias giras. Ahora nos hace muchísima ilusión poder recuperar este espectáculo emblemático de nuestra trayectoria. Y todavía más, en un espacio tan singular com el de la Biblioteca de Catalunya, gracias a la complicidad de La Perla 29. 

Seguimos dispuestos, igual que la familia Bayard, a sentarnos una vez más en la mesa por Navidad, mirando por la ventana para ver com todo sigue igual y como el tiempo pasa sin poder evitarlo.

FICHA ARTÍSTICA

Texto Thornton Wilder
Traducción Víctor Muñoz i Calafell
Dirección Alberto Díaz i Albert Prat

Intérpretes: 

Bruna Cusí

Alberto Díaz

Ignasi Guasch

Aina Huguet

Albert Prat

Magda Puig

Mima Riera

Espacio Escénico y Vestuario La Ruta 40 y Xesca Salvà
Iluminación Sergi Torrecilla
Caracterización Àngels Salinas
Fotografía Noemí Elias
Producción ejecutiva Maria G. Rovelló
Producción La Ruta 40

DISTRIBUCIÓN: EscenApart

Desde 2014 también han formado parte del reparto:

Queralt Casasayas, Pau Ferran, Marta Fíguls, Berta Giraut, Jose Pérez-Ocaña, Laura Pujolàs, Bàrbara Roig, Maria Rodríguez Soto, Joan Solé y Jaume Ulled.

Agradecimientos

La Perla 29, Nau Ivanow, El Maldà, David Marin, Fernando González, Focus, Mentidera Teatre, Robert González, Vanessa Segura, Família Reixach, Tapicería Peris, Oriol Morales, Arcàdia Cia, Xavier Basiana, Singermornings, Nídia Tusal, Sommelier Musical.

Con el apoyo de

PRENSA

LA CRÍTICA HA DICHO:

“Arte sereno y minucioso, sencillez y sutileza y siete notables intérpretes. Me partió el corazón. Uno de los espectáculos más delicados y a contracorriente de la temporada”

Marcos Ordóñez / EL PAIS

“Una pequeña joya. Pocas veces una pieza teatral cautiva tanto por su estructura. Noventa comidas donde no falta ni sobra nada.”

Andreu Sotorra / NÚVOL

“Un gran redescubrimiento conseguido por los notables actores de La Ruta 40”

Juan Carlos Olivares / TIME OUT

“Un espectáculo lleno de magia. Tanto la dirección como el trabajo actoral son deliciosos, muy delicados y llenos de ternura.”

Mercè Rubià / TEATRE BARCELONA

“El trabajo de La Ruta 40 es minucioso y delicado, un montaje delicioso y poético. Alberto Díaz ha sabido crear un montaje preciso y precioso con un encanto innegable.”

Xavi Pardo / BUTXACA

“Imprescindible vuestra asistencia si queréis teatro, si os gusta la sencillez, la calidad y el detalle. Interpretación impecable. Grandes salas deben apostar por compañías como esta, que aún siendo jóvenes, acumulan experiencia, tablas y buen hacer.”

Ana Jarque / REVISTA GODOT

  • EL LLARG DINAR DE NADAL de Thorton Wilder
  • EL LLARG DINAR DE NADAL de Thorton Wilder
  • EL LLARG DINAR DE NADAL de Thorton Wilder
  • EL LLARG DINAR DE NADAL de Thorton Wilder
  • EL LLARG DINAR DE NADAL de Thorton Wilder
  • EL LLARG DINAR DE NADAL de Thorton Wilder
  • EL LLARG DINAR DE NADAL de Thorton Wilder
  • EL LLARG DINAR DE NADAL de Thorton Wilder

THORNTON WILDER

Es un clásico de la literatura y del teatro norte-américano del siglo XX, junto con los otros tres grandes autorres de su generación: Eugene O’Neill, Tennessee Williams y Arthur Miller. Sus obras se han representado con gran éxito alrededor del mundo.

Ha ganado tres premios Pulitzer con la novela THE BRIDGE OF SAN LUIS REY (1927) y las piezas teatrales OUR TOWN (1938) y THE SKIN OF OUR TEETH (1942). También ganó el Premio Nacional de Literatura de los Estados Unidos con la novela THE EIGHT DAY (1967) y la medalla de oro de La Academia Americana de las Artes.

También escribió THE MATCHMAKER (1954), en la que se basaron para la comedia musical y la película HELLO DOLLY! (1969) y participó como guionista en el thriller SHADOW OF A DOUBT (1943), dirigido per Alfred Hitchcock.

Además de escribir teatro y novel, ha hecho traducciones y adaptaciones para cine y televisión y ha escrito libretos de ópera, además de relatos cortos y diversas piezas teatrales breves «en un acto». También ha trabajado como actor y fue profesor den las universidades de Chicago, Hawai y  Harvard.